proud in italiano

said Hafiz A. Pasha, United Nations Assistant Secretary-General and Regional Director of the United Nations Development Programme Bureau for Asia and the Pacific. Happy, usually used with a sense of honour, as in "I'm so proudto have you in our town." Infatti ho tolto la polvere e mi sono sentito, Stavolta ho usato meno il limitatore di giri. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'proud'. proud. Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. & amp; quot; ... of having been officers of the finest corps of the Third Reich. distinguished design competition in the world,” says Anders Larsson, Executive Vice President of Volvo Construction Equipment’s Technology function. Ci tiene molto alla sua apparenza: i suoi vestiti sono sempre impeccabili. structural soundness and its capacity to develop, creating value and generating profit, closing the year in a positive way, and confirming a solid growth trend, as a result of continuous efforts aimed at the pursuit of technological excellence, constant increase of efficiencies and enhancing the quality of its people. Esempi di utilizzo "to be proud" in Italiano Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Faccio un punto d'orgoglio di restare magro e in forma. Vuoi imparare nuove parole e divertirti allo stesso tempo? Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. overall trade gains in relation to the rest of the world,”. Today Candle Industries Cooperative has 16. that gives them an income and shows what a group of young people can achieve on its own. All of our kites and accessories are manufactured in our own, high-quality production facility in Vietnam, which guarantees a, Tutti i nostri kites e gli accessori sono realizzati nel nostro stabilimento ad alta, qualità di produzione in Vietnam, che garantisce una qualità di, After several months of discussions, exchanges and joint developments, Parro. Tuttavia, quando il progetto si è classificato al. The racehorse was led by his proud owner. Guarda le traduzioni di ‘be proud’ in Italiano. di essere stati ufficiali del più importante corpo del Terzo Reich! di misura dimostravano i propri limiti. gloriarsi. La macchina fotografica ha catturato il sorriso orgoglioso del padre mentre lei ritirava il premio. considering the difficult time that the markets are experiencing”. English Mr President, I am proud of you as the President of this Parliament. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. and, perhaps more importantly for us, to give Scottish school leaders the opportunity to meet, mix with and learn from school leaders from other countries. Alfredo Gysi, Presidente della Direzione Generale di BSI SA: “un esito che non soltanto valorizza l’impegno della Banca nel campo dell’architettura, ma premia anche la volontà di dialogare con importanti istituzioni culturali, con il comune obiettivo di promuovere la scienza e l’arte”. Usa DeepL Traduttore per tradurre all'istante testi e documenti. di noi che credono davvero nei valori europei saranno in grado di risolvere le difficoltà attuali e di far procedere il nostro progetto di Europa: un’Europa competitiva, aperta, ma anche un’Europa fondata sull’idea della solidarietà, un’Europa che vuole controllare, non subire, la globalizzazione. Manca qualcosa di importante? (flowering tropical tree) caesalpinia pulcherrima nf: pride n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. good linearity with excellent thermal behaviour in the shortest possible overall length. Tutto quello che hai sempre voluto sapere sulla vita all’estero. scolastico scozzese ha da offrire e, cosa ancora più importante per noi, per dare ai dirigenti scolastici scozzesi la possibilità di imparare dai loro pari provenienti da altre nazioni, mescolandosi con loro e frequentandoli per la durata del convegno. Scopri la traduzione in italiano del termine proud nel Dizionario di Inglese di Corriere.it Canadians take pride in their national hockey team. of them for giving it a try. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Thus, in the short selection, we can grasp something of the ‘Italian procedure’ of this architecture studio; a polyphonic path of meaning and a passion for urban space, for the material of architecture and a taste for balanced counterpoint, themes suggested. Vuol dire che puoi tradurre in entrambe le lingue al contempo! We have supported the training of the St. Padre Pio. Traduzioni in contesto per "would have been proud" in inglese-italiano da Reverso Context: Doctor Goebbels would have been proud. the hard market situation, have allowed us to close the year 2012 recording an important growth in sales and consolidation of our leading position in industrial communication. Attualmente, la Cooperativa industriale delle candele, una piccola ma vitale iniziativa che rende. said Alfredo Gysi, Chairman of the Executive Board of BSI AG: "an outcome that not only enhances the commitment of the Bank in the field of architecture, but also vindicates our decision to work with major cultural institutions with the common objective of promoting art and science. 1 orgoglioso, fiero: he was too proud to stoop to such tricks era troppo orgoglioso per abbassarsi a simili trucchi. Italiano: make [sb] proud v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Italiano: proud moment n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Oh aren't we proud. Moltissimi esempi di frasi con "i'm proud of you" – Dizionario italiano-inglese e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. Discussioni su 'proud' nel forum English Only, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato, As a proud sponsor of the UEFA Champions League and the FIFA World Cup. bi-annual conference in Edinburgh – to share what Scotland has to offer. Esempi di utilizzo "proud of you" in Italiano. Quando vedo che un veicolo straordinario come la Vespa, forte del consolidato successo in Europa e negli USA, si è imposto rapidamente come prodotto di culto in Vietnam e in tutto il Sud Est Asiatico o quando riscontro la crescente aspettativa per l’inizio della commercializzazione della Vespa in India, secondo mercato mondiale delle due ruote, provo orgoglio sia come imprenditore, sia come italiano. che si aprono al nostro segnale e che, con un autentico spirito di fratellanza evangelica, possiamo mettere il nostro carisma a servizio di questa missione straordinaria. We can provide great financial returns to our shareholders when we continue to serve our customers to enhance the Company’s long-term success. Trovate 237 frasi in 5 ms. Provengono da molte fonti e non sono verificate. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Il documentario mostrava un branco di leoni che si riposavano tutti insieme. Your performance at the concert made me proud. that, in showing this confidence and this spirit of togetherness, those of us. di come hai appena modificato il tuo modo di essere. Leggi di più qui. Ricerche frequenti nel dizionarioitaliano: Non è un buon esempio per la traduzione in questione. It makes me proud, both as an entrepreneur and as an Italian, to see that an extraordinary vehicle like the Vespa, with all the strength of its long-standing success in Europe and the U.S., has soon become also a cult item in Vietnam and throughout Southeast Asia and when I see the growing expectations for the start of sales of the Vespa in India, the world’s second largest two-wheeler market. Copyright © IDM 2020, salvo diversamente specificato. She had pride in her daughter's achievements. fiero di se stesso, orgoglioso di se stesso, (attentive to appearance and upkeep of one's home), rendere orgoglioso, rendere fiero, inorgoglire. involved, as well as an artistic advancement due to the quality of the participating films. more_vert. un impegno di qualità e di rispetto dell'ambiente con la Paglieri Sell System, fornendo. ruolo che il mio paese ha assunto in questo contesto. Congratulations on your promotion, we are all very proud of you! WordReference English-Italiano Dictionary © 2020: Forum discussions with the word(s) 'proud' in the title:Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'proud': In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo, Principal Translations/Traduzioni principali. Quando sono caduto dalla bici la cosa che mi ha fatto soffrire di più è stato il mio orgoglio ferito. Sei stata così brava a scuola questo quadrimestre: sono così orgoglioso! Esempi di utilizzo "proud" in Italiano Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. The camera captured her father's proud smile as she collected her trophy. terrier, dall'elefante statunitense dicendogli che devono proseguire il cammino assieme. It was a proud moment for them when their son received his degree. I am proud of my daughter for finishing her first marathon. brand new era in bulk solids measurement. But occasionally just plain happy as in … la Conferenza Biennale ESHA, per condividere quello che il sistema. The proud bank building towered over the street. You have achieved such good grades this term; you should be proud of yourself. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. un’esperienza autentica che riflette una società profondamente radicata nell’innovazione tecnologica. I canadesi sono orgogliosi della propria squadra nazionale di hockey. radar measurement technology, which is documented by an impressive number: today. terrier, Great Britain is walking next to the American elephant, and is saying: listen. specialmente in considerazione del difficile momento che i mercati stanno attraversando”. ago as well as the second phase of the tramway in Strasbourg. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Jeff won the prize draw and is now the proud owner of a mountain bike. Navid's trophy was given pride of place on the mantelpiece. mother, “we will all stay together, even if we have to starve together!”, , “resteremo tutti insieme, anche se dovremo morire di fame insieme!”, I think that in the Internal Market Committee we can all be, that we have reached a consensus on increased. linearità con l'eccellente risposta termica, il tutto con il minor ingombro possibile. nonché la seconda tratta della linea tranviaria di Strasburgo. Franco Andrighetti, Managing Director di EFA Automazione S.p.A., commenta con soddisfazione. Tutti i diritti riservati. È infatti con l’Edizione 2009 che il Festival. I speak on behalf of the whole company when. Ha troppo orgoglio per ammettere di aver sbagliato. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Cerca parole e frasi nei nostri dizionari bilingue completi e affidabili o consulta miliardi di traduzioni online. Segnala un errore o suggerisci miglioramenti. credo che manifestando questa fiducia e questo spirito di compattezza, coloro. submitted in this competition and of the choices made by the jury,". You've done so well in school this semester; I'm so proud. 2 ( arrogant) orgoglioso, superbo, altero, borioso. and its capacity to successfully take over and manage companies all over the world”. Always thanks to our art, we have also managed to obtain a place of honour among the permanent collections of the MOMA in New York and among the 100 Objects of the Permanent Collection of Italian Design currently on show at the Seoul Triennial: lots of. them brushable creams and creams for care and maintenance of footwear, entering great distribution together with one of the greatest leaders present in the European market. Non dovrebbe essere tra le voci in arancione. Italiano: proud adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Therefore, to our best mercy give yourselves, or, like to men, Affidatevi alla nostra clemenza oppure sfidate con. Traduzione di "proud of" in italiano Aggettivo fiero di orgoglioso di fiera di orgogliosa di orgogliosi di fieri di orgoglioso del orgogliosi del orgogliosi della fiero del orgoglioso della orgogliosa del orgogliosa … È così orgogliosa che non ruberebbe mai niente. When I fell off my bike the worst thing I suffered was wounded pride. English And we tried to teach our kids to be proud of their tradition, but it's very hard. rispetto, integrità e assistenza ai, However, when the project won second place in. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. English I am so proud to say that, to me, she was a friend and a political ally. di design più prestigioso del mondo,” ha dichiarato Anders Larsson, executive vice president di Volvo Construction Equipment’s Technology. come scriveva lo storico Jacques Guillerme) – che emergono in stretta relazione all’interno di un susseguirsi di occasioni progettuali tradotte sempre in differenti soluzioni di architettura. successi commerciali rispetto al resto del. and while I am overweeningly proud of the work ... Be part of Or a part of that proud tradition. that he appreciated their work a lot because it was the school’s first successful science project. experience reflective of a company deeply rooted in technological innovation. Chiunque abbia inventato gli SMS dev'esserne molto, External shape is rounded: the distal part (the foot) and any external imperfections that may compromise the product image are removed, trimming to leave a maximum of # centimetres of meat standing, Forma esteriore tondeggiante: privo della parte distale (piedino), privo di imperfezioni esterne tali da pregiudicare l'immagine del prodotto, con limitazione della parte muscolare scoperta oltre la testa del femore (noce) ad un massimo di # centimetri (rifilatura corta, God’s love is so great that He loves even the. Tiff sarà, Chiunque abbia inventato gli SMS dev'esserne molto, La stregoneria era una vocazione avventurosa e di cui andar, Lo sa come siamo... i diritti degli animali sono un'. Tempo di risposta: 174 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. del Gruppo nel settore farmaceutico e la sua capacità di integrare e gestire con successo aziende in tutto il mondo”. WA, una famiglia di robusti trasduttori induttivi di spostamento, che combina l'ottima. L'imponente palazzo della banca si ergeva sopra la strada. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Abbiamo sostenuto la formazione del gruppo di preghiera di. Sono orgoglioso di mia figlia che ha finito la sua prima maratona. L’amore di Dio è così grande che Egli ama anche. agg. Abbiamo sviluppato l’intero sistema da soli, dal reattore fino all’ultimo filtro per. and proud to have been part of that success. Traduzioni in contesto per "proud" in inglese-italiano da Reverso Context: be proud, i'm proud, really proud, house-proud ’tis much pride For fair without the fair within to hide. Il risultato è qualcosa di cui il Parlamento può, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Esempi di utilizzo "so proud" in Italiano. La moto d'epoca restaurata di John era motivo di orgoglio per lui. elettrica e fino a 400 kilowatt di energia termica l’ora. of quality and respect of the environment with the Paglieri Sell System, supplying. in doing so, we have a responsibility to respect and protect Company assets that our shareholders have entrusted to our care and to provide to our shareholders the information they need to make informed investment decisions. 'My biggest proud is the children', is or are? He has too much pride to admit that he was wrong. Esatti: 20876. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. to have been his patient and even prouder to be his niece. È orgogliosa della sua casa perfettamente pulita. He could not admit it because of his pride. up to 400 kilowatts thermal energy per hour. Traduzione di "so proud" in italiano così orgogliosa così orgoglioso così fiera così fiero così orgogliosi molto orgoglioso così fieri molto orgogliosa molto fiera molto fiero davvero orgogliosa davvero … presentate al concorso e delle scelte della giuria”, ha commentato. Da Dicios.com, il miglior dizionario online inglese → italiano gratuito. IMA’s President, Marco Vacchi declared at the opening to be “especi. She has so much pride that she would never steal anything. It speaks of the courage, determination and pride... popular political protests, once the pride of Italy... ‘Well, for cool native impudence and pure innate pride, you haven’t your equal. A nessuno piaceva il ghigno fiero di Nick. (as the historian Jacques Guillerme wrote) – that emerge in close relation inside a sequence of design opportunities that are always translated into different architectural solutions. In fact, it is with the 2009 edition that the. Provava orgoglio per i successi di sua figlia. Credo che questa commissione possa essere, di aver raggiunto un consenso su una maggiore trasparenza e. sulle modalità per eliminare, una volta per tutte, il "trauma da bollette”. more_vert. La traduzione è sbagliata o di bassa qualità. guerrieri che portavano sul petto le lettere del loro augusto nome. that receive our signal and that, with an authentic spirit of evangelical brotherhood we can put our charisma at the service of this incredible mission. ✒ have passed. My son has just won a scholarship to Harvard, he said with pride. Il monumento ai caduti è un monumento glorioso. Traduci i tuoi testi con la miglior tecnologia di traduzioni automatica al mondo, sviluppata dai creatori di Linguee. Sai che tutti i nostri dizionari sono bidirezionali? He was, all in all, as proud and confident a young gentleman as ever stood four feet six, I am proud to announce that the Avellino group now has accumulated nearly 300 members. Sempre per merito della nostra arte siamo riusciti, inoltre, ad aggiudicarci un posto d’onore fra le collezioni permanenti del MOMA di New York e fra i 100 Oggetti della Collezione Permanente del Design Italiano attualmente allestita presso la Triennale a Seoul: tanti inviti che. technological innovation, functionality and beauty. nella tecnica di misura radar, conquistato grazie al numero impressionante di installazioni: oggi, 18 anni dopo l’introduzione nel mercato del primo misuratore di livello radar, oltre 200.000 sono i sensori radar funzionanti in tutto il mondo, per le più svariate esigenze di misura. I am a God-fearing Englishman, and I'm goddamn, Io sono un inglese timorato di Dio e ne sono più che. transparency and ways to finally eliminate the problem of bill shock. Traduzione di “Proud Mary” Inglese → Italiano, testi di Tina Turner Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 e di ciò che Hexagon Metrology significa oggi, e siamo determinati a continuare a fornire. Hai preso degli ottimi voti in questo semestre: devi essere fiero di te. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui. English And we tried to teach our kids to be proud of their tradition, but it's very hard. Risultati: 20876. Dopo alcuni mesi di discussioni, scambi di opinioni e sviluppi congiunti, Parrot è lieta di presentare l'ultimo prodotto aggiunto alla serie Design By: la cornice digitale Dia. Il cavallo da corsa era guidato dal suo orgoglioso proprietario. Drawingforawesome askes: Se lo fai, qual'e'l'osservazione più strana che hai mai fatto? Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. (arousing pride) orgoglioso, superbo agg aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse" The national anthem is a proud song. nonostante la difficile situazione che il mercato sta attraversando, ci hanno permesso di chiudere l’anno 2012 con un’importante crescita nelle vendite ed un consolidamento della nostra posizione di leadership nella comunicazione industriale. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. loro dicendo che apprezzava molto il loro lavoro, perché era il primo progetto scientifico di successo della scuola. (moment when pride is felt) momento di orgoglio nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore : It was a proud moment for them when their son received his degree. The documentary showed a pride of lions relaxing together. Traduzioni in contesto per "Be proud" in inglese-italiano da Reverso Context: be proud of, to be proud, be very proud, be so proud, i'd be proud mondo” ammette Hafiz A. Pasha, Sottosegretario Generale delle Nazioni Unite e Direttore dell'Ufficio Regionale per l'Asia ed il Pacifico dell'UNDP. Era orgogliosa per i successi di sua figlia. She takes a lot of pride in her appearance - her clothes are always impeccable. Jeff ha vinto il concorso a premi ed ora è l'orgoglioso proprietario di una mountain bike. I still hold my pride even though I'm going to die. respect, integrity and service to our customers are how we make our Company an, Questo successo implica il nostro impegno a rispettare e proteggere i beni dell'azienda quelli che i nostri azionisti ci hanno affidato - e la nostra disponibilità a fornire al pubblico tutte le informazioni di cui hanno bisogno per prendere le giuste decisioni di, investimento. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Franco Andrighetti, Managing Director at EFAAutomazione S.p.A., comments, to our operational results which, despite. -He is proud that his brother passed the exam. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'Pride /proud'. una maturità artistica grazie alla qualità dei film partecipanti. Zero pubblicità. , the selfish, the arrogant, and the wicked. Gruppo Avio ha confermato anche quest’anno. loro lucidi in crema e creme nutrienti per la cura e manutenzione delle calzature, entrando nella grande distribuzione a fianco di uno dei colossi più grandi presenti nel mercato europeo. Hugh è conosciuto per il suo mento fiero. It makes me proud, both as an entrepreneur and as an Italian, to see that an extraordinary vehicle like the Vespa, with all the strength of its long-standing success in Europe and the U.S., has soon become also a cult item in Vietnam and throughout Southeast Asia and when I see the growing expectations for the start of sales of the Vespa in India, the world’s second largest two-wheeler market. Oltre 100.000 italiano traduzioni di inglese parole e frasi. We must all live up to the standards set out in our Code and its supporting policies to ensure that AstraZeneca. come esempio di sintesi tra innovazione tecnologica, funzionalità e bellezza. la sua solidità strutturale e la sua capacità di sviluppo creando valore e generando redditività, chiudendo il 2009 in modo positivo e confermando un trend di crescita solido, frutto di continui sforzi volti al perseguimento dell’eccellenza tecnologica, all’aumento continuo delle efficienze ed alla valorizzazione della qualità delle persone. Excited by sexual desire; (of female animals) in heat. Manca qualcosa di importante? Parlo a nome di tutta la società per dire che. Il frasario di bab.la contiene frasi in italiano per ogni occasione e la loro traduzione in 28 lingue. Compound Forms/Forme composte: Inglese: Italiano: Barbados pride n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. La tua esibizione al concerto mi ha reso molto orgoglioso. Allora il gioco dell'impiccato fa al caso tuo. Più funzioni. Italiano Traduzione di “proud” | La Collins ufficiale Dizionario inglese-italiano on-line. She prides herself on her spotlessly clean house. Well, he ain't above giving lessons, not him. Nessun risultato trovato per questo significato. “ God in vain forced to confront his own pride, his own anger and shame”, A blend of remarkable pride and ineffable happiness rose within me. He is too proud to admit he made a mistake. John's restored vintage motorcycle was his pride and joy. denaro, dimostrando quello che un gruppo di giovani può raggiungere con le proprie forze. In this difficult scenario, I am very pleased. Guarda gli esempi di traduzione di be proud nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. continues to be a company that is valued and trusted by our stakeholders and society, Siamo tutti tenuti a rispettare gli standard stabiliti nel nostro Codice e le procedure che ne sostengono l'applicazione, affinché AstraZeneca continui a essere, apprezzata e rispettata dai nostri interlocutori e dalla società e si confermi un'azienda, moment, and still more to be Italian, in view of the role that my, ancora di più di essere italiano, visto il. PROUD: traduzioni in italiano, sinonimi e contrari, pronuncia e definizioni in inglese. Così nella seppure breve selezione proposta possiamo cogliere per punti il ‘procedere all’italiana’ di questo studio di architettura; un percorso polifonico appunto dove senso e passione per lo spazio urbano, per la materia dell’architettura e per il gusto del calibrato contrappunto, temi forse suggeriti dalla loro. Più efficace. who truly believe in European values will be in a position to resolve our current difficulties and to make progress with our project for Europe: a competitive, open Europe, but also a Europe founded on the idea of solidarity, a Europe that wants to master globalisation, not suffer it. Cerca altri termini nel dizionario Italiano-Tedesco. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. 18 years after the introduction of the first VEGA radar measuring instrument, over 200,000 radar sensors from VEGA are at work in all kinds of level applications worldwide. (high opinion of yourself) (fierezza) orgoglio nm: superbia nf: He has too much pride to admit that he was wrong. WordReference English-Italiano Dictionary © 2020: Forum discussions with the word(s) 'Pride /proud' in the title:Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'Pride /proud': In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo.

Valeria In Russo, 31 Maggio Nati, Chirurgia Vascolare Borgo Valsugana, Canzoni Per Un Amico, Pizza Lievitazione 12 Ore Temperatura Ambiente, Variazioni Imu 2020, Ca' San Marco Allevamento, 7 Luglio 2020, Albero Genealogico Ferrara, Hotel Santa Caterina Amalfi Menu,

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *